{h1}
članci

Trgovina u Hong Kongu

Anonim

Ovaj se članak izvorno pojavio u kontekstu 145, koji je objavio Institut povijesne zaštite zgrade u srpnju 2016. godine. Napisao ga je Ho-Yin Lee i Lynne D Distefano.

Uvod

Oko 110 godina razvoja trgovine Hong Konga, od 1840-ih do pedesetih godina prošlog stoljeća, ostavilo je ostavštinu prepoznatljivih građevina koje nastavljaju rezonirati s Hongkongerima.

[Taipingshan i trgovine prve generacije 1870-ih godina (Fotografija: besplatna slika autorskog prava Državnog arhiva, Velika Britanija)]

Hong Kong trgovina, poznata lokalno kao tong lau (doslovno kineska zgrada), varijacija je generičkog gradskog arhitektonskog tipa koji se nalazi u većinom kineskim gradovima u južnoj Kini i jugoistočnoj Aziji. Kao što njeno ime implicira, obično kombinira funkcije trgovine (na prizemlju) i kuće (na gornjim katovima).

Do 1950-ih, shophouses su bili glavni oblik stambenog zbrinjavanja za veliku većinu Kineza u britanskom Hong Kongu. Zbog raznih razloga, uključujući etnička ograničenja, raspoloživi stanovi bili su nerazmjerni broju kineskih imigranata. Kao rezultat toga, shophouses su postali ozbiljno pretrpani i nazivali su stanovima britanskih.

Problem je povezan s uspostavom komunističke Kine 1949. Došlo je bez presedana doseljenika, pogoršavajući situaciju stanovanja. Reljef je došao s pokretanjem masovnog javnog stambenog programa sredinom pedesetih godina, nakon čega slijedi znatnije desetogodišnjeg programa javnog stambenog zbrinjavanja guvernera sir Murray MacLehose 1972. godine.

Od sredine osamdesetih godina prošlog stoljeća, kada je imovina bum potaknuta uspješnim sklapanjem kinesko-britanske zajedničke deklaracije koja je utvrdila sudbinu Hong Konga na kraju svoje kolonijalne vladavine 1997. godine, trgovine u Hong Kongu bile su srušene masovno za veće skale i veće vrijednosti.

U devetnaestom stoljeću, kada su strane vlasti agresivno otvorile otvorenu Kinu za trgovinu i druge gospodarske dobitke kroz ugovorne luke, trgovine su osigurale politički stabilno i ekonomski živopisno okruženje tisućama Kineza koji su očajnički tražili izlaz iz siromaštva i nemogućnosti. Oni iz pokrajine Guangdong bili su posebno privučeni obližnjoj koloniji Hong Konga, a britanske vlasti pozdravile su imigrante kako su pružale potrebne usluge i vještine, kao i poslovne resurse.

Do 1843. godine, samo dvije godine nakon što su Britanci podigli Union Jack na otoku Hong Kongu, emigrant Kineski počeo se naseljavati na području zapadno od poslovne četvrti Središnjeg i vojnog kantona Admiraliteta. Do ranih 1880-ih ova kineska naselja postala bi poznata kao okrug Taipingshan. Okupirala je površinu od oko tri kvadratna kilometra i smjestila se procijenjena populacija od 210.000 ljudi (Pryor 1975: 65). Njegove pretežne trgovine nisu imale odgovarajuće dnevno svjetlo, ventilaciju i odvodnju. U vezi s pitanjima, nije bilo učinkovite odvojenosti između kuhinje i WC-a. S obzirom na ove uvjete, ne iznenađuje da je u svibnju 1894. prekomjerni Taipingshan postao epicentar izbijanja bubuljaste kuge. Kuga je koštala živote tisuća, i pokrenula je temeljni pomak u dizajnu Hong Kongovih trgovina.

[No 120 Wellington Street, primjer Hong Kongova prve generacije shopova (Fotografija: Ho-Yin Lee)]

Potreba za pomakom bila je shvaćena već 1881., ako ne i prije. U toj je godini kolonijalni ured Osbert Chadwick (1844-1913), bivši kraljevski inženjer, naručio da istražuje sanitarne uvjete u Hong Kongu, posebno u Taipingshanu. Istraga je bila kao odgovor na pritužbe zapovjednika mjesne vojne garnizonne, koji su optužili lošu sanitariju u Taipingshanu zbog visoke stope smrtnosti među vojnicima. Rezultat istrage objavljen je u izvještaju g. Chadwicka iz 1882. o stanju sanitacije Hong Konga (češće poznat kao Chadwickov izvještaj). Odjeljak pod nazivom 'Kineske kuće' postao bi temelj za prvi opsežni skup Hong Kongovih građevinskih propisa (Zakon o zdravstvu i zgradarstvu iz 1903.) više od 20 godina kasnije.

Nažalost, preporuke iz izvještaja iz 1882. godine odolijevale su i europskim i kineskim poslovnim zajednicama zbog dodatnih troškova koji su uključeni u izgradnju trgovina s boljim životnim prostorima i poboljšanim sanitarnim objektima. Preporuke Chadwicka ne bi primile odgovarajuću pažnju do 1894. godine, s smrtonosnom bubongovskom epidemijom kuge u Taipingshanu. Čak i tada, pitanja su se povukla. U osobito okrutnom smjeru sudbine, Chadwick je naručio pisati drugo izvješće, Preliminarno izvješće o zdravstvenom stanju Hong Konga. Izvještaj, koji je ponovio veći dio izvješća iz 1882., predstavljen je Zakonodavnom vijeću u travnju 1902., osam godina nakon smrtonosne izbijanja.

Otpor prema Chadwickovom ranijem izvještaju iz 1882. godine jasno je, kako je mišljenje drugog britanskog stručnjaka traženo nakon 1894. godine, WJ Simpson, profesor higijene na King's Collegeu i predavač tropske higijene na London School of Tropical Medicine. izbijanja. Simpson je izradio memorandum Sanitarnom odboru, od ožujka 1902. godine, koji je istaknuo nehigijenske uvjete koji se nalaze u trgovinama u Taipingshanu, ojačavajući ono što je Chadwick rekao prije nekoliko godina. S kombiniranim preporukama koje je izradio Chadwick i Simpson, izrađen je Pravilnik o javnom zdravstvu i zgradama iz 1903. godine. Upravo je ova odredba uspostavila standarde za dizajn trgovina. Novi propisi usko su pratili Chadwickove preporuke 1882., što je propisalo sljedeće:

  • Pružanje otvorenog prostora i čamca za čišćenje od najmanje šest stopa širine (oko 1, 8 m) iza zgrade (članak 179). Ovim propisom osigurano je da leđa trgovina može imati prozore svjetla i zraka, te da bi se sakupljanje smeća, noćnog tla i svinje moglo izvesti sa stražnje strane.
  • Visina zgrade ograničena je na širinu prednje ulice, a ne više od četiri kata ili više od 76 m (klauzula 188). Ovim se propisom kontrolirao visina trgovina, tako da ulične ulice mogu dobiti odgovarajuću sunčevu svjetlost i svjež zrak.
  • Dubina gradnje ograničena je na 40ft (oko 12m) (članak 151). Ova je uredba pomogla da obuzdava broj podijeljenih kabineta za stambene prostore u dugim uskim trgovinama.

U Hong Kongu je tradicionalan pristup kategorizaciji shopova temeljenih na stilu problematičan, budući da su ranije shophouses uglavnom bez stilskih markera, a kasnije shophouses mogu izložiti egzotični stilski koktel. Međutim, nakon što je dokumentirala reprezentativni broj postojećih shopova, autori su bili u stanju grupirati trgovine po razdobljima izgradnje, posebno napomenuvši materijale i tehnike. Odlučili su se odnositi na različita razdoblja kao različite generacije, svaki karakterističan, ali genetski povezan.

Trgovine prve generacije, 1840-ih i 1890-ih

Nije iznenađujuće, prva generacija prodavaonica Hong Konga replicirala je tradicionalne južne kineske shopove, koje su bile izgrađene od kineske sive cigle (zidova), drveta (grede i podne ploče) i glinenih pločica (krovova). Odsutnost ukrašavanja očituje jasno ekonomsku državu i sklonost lokalne kineske zajednice. Jedini poznati primjer prve generacije trgovine je No 120 Wellington Street, dovršen 1884. godine.

Trgovine druge generacije, 1900-ih i 1920-ih

Druga generacija trgovina Hong Konga odražavala je zahtjeve prvog seta građevinskih propisa (uvedene 1903. godine), dostupnost novih građevinskih materijala i napredne tehnologije građenja. Lokalna proizvodnja cementa Portland, koja je započela 1890. godine, potaknula je upotrebu armiranobetonske konstrukcije. Međutim, kao nova tehnologija korištena je rijetko, a uglavnom za izgradnju konzolnih balkona. Značajan primjer je Plava kuća na br. 72-74A Stone Nullah Lane, dovršena 1922. Do kasnih dvadesetih godina sazrijevanje tehnologije primjećuje primjenu armiranog betona i za podne ploče.

[Popularno nazvana Plava kuća na br. 72-74a Stone Nullah Lane, primjer Hong Kongovih prodavaonica druge generacije (Sve fotografije: Ho-Yin Lee)]

Trgovine shopova treće generacije, 1930-ih i 1940-ih

Do 1930-ih, željezni beton bio je preferirano sredstvo gradnje, ne samo za balkone nego i za podove, zidove i krovove. Stilistički, trgovački objekti izgrađeni u ranom dijelu 1930-ih pokazuju kombinaciju klasičnih i umjetničkih elemenata, odražavajući međunarodnu tranziciju s tradicionalnijeg jezika na jedan moderniji. Jedan primjer je Lui Seng Chun na No 119 Lai Chi Kok Road, dovršen 1931. Trgovine sagrađene krajem tridesetih godina imaju tendenciju da budu više umjetničkih dekora u estetskom karakteru.

[No 119 Lai Chi Kok, trgovačka kuća treće generacije]

Trgovački objekti četvrte generacije, 1950-ih

Razvoj nekretnina u Hong Kongu zaustavljen je tijekom ratnih godina (1941. - 1945.). Međutim, kako se gospodarstvo oporavilo tijekom šezdesetih godina prošlog stoljeća, četvrta generacija trgovina u Hong Kongu odrazila se na potpuni potencijal armiranobetonske konstrukcije. Trgovine su obično bile visoke od šest etaža (dvije etaže više od predratne granice) i oštroumnog izgleda zbog stanja gospodarstva i utjecaja modernizma. Primjeri ove generacije mogu se naći diljem Hong Konga, kao što je trgovina u No 31 Wing Fung Street, dovršena 1957. godine.

[No 31 Wing Fung Street, četvrta generacija trgovine]

Kraj ere

Razvoj trgovine u Hong Kongu trajao je oko 110 godina, od 1840-ih do 1950-ih. Smrt trgovine tipa bila je izravno povezana s poslijeratnim rastom stanovništva i pripadajućim stambenim i komercijalnim potrebama. Jednostavno rečeno, tradicionalna prodavaonica, u svim svojim zamislima, postala je zastarjela forma razvoja nekretnina. Do ranih 1960-ih potpuno je zamijenjen mješovitim kompozitnim zgradama i naposljetku, visokim zgradama. Ostavljen iza je nasljeđe osebujnih građevina koje nastavljaju rezonirati s generacijama Hongkongera.

Reference

  • Chadwick, Osbert (1882) Gospodin Chadwickovo izvješće o zdravstvenom stanju Hong Konga, Kolonijalni ured, London
  • Chadwick, Osbert (1902) Preliminarni izvještaj o zdravstvenom stanju Hong Konga, Ured za javne radove, Hong Kong,
  • Emrys Evans, Dafydd (1970) Kineska četvrt u Hong Kongu: početci Taipingshan ', časopis Hong Kong Branch Royal Asiatic Society, Vol. 10
  • Lee, Ho-Yin (2003) 'The Singapore Shophouse: anglo-kineski urbani vernakular', u starinskim stanicama Azije: tradicija, otpornost i promjena, uredio Ronald G Knapp (115-134), Oxford University Press, New York
  • Lee, Ho-Yin i DiStefano, Lynne (2015) Tong Lau: Tipologija trgovine u Hong Kongu, izvorni papir za Ured antikviteta i spomenika,
  • Odjel za arhitektonske usluge, Odjel za građevine, Povjerenik za nasljedništvo i Urban Renewal Authority
  • Pryor, Edward George (1975) "Velika kuga Hong Konga", časopis Hong Kongskog ogranka Royal Asiatic Society, Vol 15

Ho-Yin Lee je izvanredni profesor i voditeljica odjela za arhitektonske konzervatorske programe na Sveučilištu u Hong Kongu. Lynne DiStefano je dodatni profesor i akademski savjetnik u istoj podjeli.

- Zavod za očuvanje povijesnih zgrada

Preporučeno

Veličine papira

BIM - to je o planeti - 3. dio

Mitie - drone kontrola štetočina